|
Aandelen |
Shares |
|
Aanvullend pensioen |
Supplementary pension |
|
Achterblijvende gezinsleden (pensioen voor) |
Surviving next-of-kin (pension) |
|
Actuarieel verslag |
Actuarial report |
|
Actuariële contante waarde |
Actuarial cash value |
|
Actuariële en bedrijfstechnische nota (ABTN) |
Actuarial and operating memorandum |
|
Actuaris |
Actuary |
|
Adviesorgaan |
Advisory board |
|
Affinanciering |
Full funding |
|
Afhankelijkheidsratio |
Dependency ratio |
|
Afkoopwaarde |
Surrender value |
|
Afkopen |
To surrender a pension |
|
Afkopen/omzetten |
To commute |
|
Afspraak (zakelijk formeel) |
Appointment |
|
Afspraak (zakelijk informeel) |
Meeting |
|
Algemene nabestaanden wet (ANW) |
General Surviving Relative Act |
|
Algemene ouderdomswet (AOW) |
General Old Age Pensions Act |
|
Arbeidsongeschiktheid |
Disability |
|
Arbeidsongeschiktheidspensioen |
Disability pension |
|
Arbeidsvoorwaarden |
Employment package |
|
Asset liability management (ALM) |
Asset liability management |
|
Backservice |
Past-service costs |
|
Basispensioen |
Basic pension |
|
Bedrijfstakpensioenfonds |
Industry wide pension fund/sectoral pension fund |
|
Begunstigde |
Beneficiary |
|
Beleidsmedewerker |
Policy adviser |
|
Berekening |
Calculation |
|
Beroepspensioenfonds |
Professional pension fund |
|
Beschikbare premieregeling |
Defined contribution plan/money purchase scheme |
|
Beslag leggen op |
Levy an attachment to |
|
Besturing |
Managerial control |
|
Bovengrens |
Upper limit |
|
Buffers (vereiste) |
Buffer requierements |
|
Burgelijke stand |
Civel registry |
|
Collectieve Arbeidsovereenkomst (CAO) |
Collective Labour Agreement |
|
Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) |
CBS Statistics Netherlands |
|
Centraal Plan Bureau (CPB) |
Dutch Bureau for Economic Policy Analysis |
|
Contante waarde |
Cash value |
|
Controlecyclus |
Cycle of control |
|
Deelnemer |
Participant |
|
Deelnemersraad |
Council of participants |
|
Deeltijdpensioen |
Part-time retirement |
|
Dekking |
Coverage |
|
Dekkingsgraad |
Asset liability ratio/Funding ratio/coverage ratio/coverage level |
|
Dekkingstekort |
Underfunding/funding shortfall/ insufficient coverage |
|
Directeur |
Director |
|
Doorsneepremie |
Aggregate normal/contribution |
|
Dynamisch premiesysteem |
Dynamic contribution system |
|
Eigen bijdrage |
Contribution of employee |
|
Eigen beheer/risico |
Self-administration/own risk |
|
Eigen huis |
Home ownership |
|
Eindloonregeling |
Final pay system |
|
Financieel toetsingskader (FTK) |
Financial Testing Framework |
|
Franchise |
Franchise |
|
Gehuwden |
Married persons |
|
Gematigde eindloonregeling |
Moderate final pay plan |
|
Gemeentelijke basisadministratie |
Municipal population register |
|
Gemiddeld |
Average |
|
Grensbedragen |
Salary brands |
|
Groene druk |
Young non-active ratio |
|
Grondslagen |
Principles |
|
Grijze druk |
Senior non-active ratio |
|
Herverzekering |
Reinsurance |
|
Houdbaarheid |
Sustainable |
|
Indexatie |
Indexation |
|
Indiensttreding |
To enter employment |
|
Ingezetene |
Resident |
|
Inhaalpremies |
Past-service contributions |
|
Inkomstenbelasting |
Income tax |
|
Inwoner |
Resident |
|
Jaarsalaris |
Annual salary |
|
Kapitaaldekking |
Capital funding |
|
Keuzemogelijkheden |
Options |
|
Koepelorganisatie |
Umbrella organisation |
|
Koopsom |
Single premium |
|
Laatstverdiende salaris |
Last salary to be earned |
|
Langlevenrisico (kortlevenrisico) |
Longevity risk (short-life risk) |
|
Leeftijdscorrectie |
Age adjustment |
|
Levensjaren |
Years of life |
|
Levensjarenregeling |
Calendar age plan |
|
Loonbelasting |
Wage tax |
|
Loondruk |
Pressure of contribution |
|
Loongerelateerde pensioenregelingen zoals eindloon en middelloon |
Defined benefit |
|
Loopbaan |
Working life |
|
Lijfrente |
Annuity |
|
Maatwerk |
Made-to-measure/Taylor made |
|
Matching |
Matching |
|
Meerjarige sterftekans |
Long-term death risk |
|
Middelloonregeling |
Career average system |
|
Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (SZW) |
Ministry of Social Affairs and Employment |
|
Nabestaande |
Surviving relative |
|
Nabestaandenpensioen |
Surviving dependants' pension |
|
Nationaal actie plan pensioenen |
National action program on pensions |
|
Normportefeuille |
Standard portfolio |
|
Obligaties |
Bonds |
|
Omkeerregel |
Delayed taxation system |
|
Omslagfinanciering |
Pay-as-you-go funding |
|
Omslagstelsel |
Pay as you go |
|
Ondergrens |
Lower limit |
|
Ondernemingspensioenfonds |
Company pension fund |
|
Ondernemingsraad |
Employees' council |
|
Opbouwpercentage |
Accrual percentage |
|
Ouderdomspensioen |
Retirement pension |
|
Overbruggingspensioen |
Transitional pension/bridging pension |
|
Overdracht |
Transfer |
|
Overlevingstafel |
Survival table |
|
Overlijden |
To decease |
|
Partnerpensioen |
Partner's pension |
|
Pensioen- en Spaarfondsenwet |
Pension and Savings Funds Act |
|
Pensioen- en Verzekeringskamer |
Pensions- and Insurance Supervisory Board |
|
Pensioenaanspraken |
Pension entitlements |
|
Pensioenaanwas |
Pension accrual |
|
Pensioenbreuk |
Pension loss |
|
Pensioendatum |
Retirement date |
|
Pensioengerechtigde leeftijd |
Retirement age |
|
Pensioengrondslag |
Pensionable salary |
|
Pensioenjaren |
Pension years |
|
Pensioenleeftijd |
Pensionable age |
|
Pensioenopbouw |
Accrual of pension |
|
Pensioenopgave |
Pension statement |
|
Pensioenregeling |
Pension scheme |
|
Pensioenreglement |
Pension regulations |
|
Pensioenrichtlijn |
Pensionfund directive |
|
Pensioensparen |
Pension savings scheme |
|
Pensioenuitvoerder |
Pension provider |
|
Pensioenverplichtingen |
Pension obligations |
|
Pensioenverzekeraar |
Pension insurance companies |
|
Pensionering |
Retirement |
|
Performancetoets |
Performance test |
|
Plaatsvervangend directeur |
Deputy director |
|
Premie (pensioen-) |
Contribution |
|
Premievrije aanspraak |
Paid up pension entitlement |
|
Premievrijstelling |
Premium waiver |
|
Prepensioen |
Early retirement pension |
|
Projectleider |
Project leader |
|
Prijsindexatie |
Price indexation |
|
Prijsstijgingen |
Increasing costs of living |
|
Publieke middelen |
Public funds |
|
Rekenrente |
Actuarial interest |
|
Rendement (gemiddeld, gewogen) |
Weighed, average yield |
|
Rendement op vermogen |
Yield on investment/returns on investment |
|
Rentedekking |
Interest coverage |
|
Rentestandskorting |
Interest rate discount |
|
Risicokapitaal |
Risk capital |
|
Risicoklasse |
Risk category |
|
Risicopremie |
Risk contribution |
|
Samengestelde interest |
Compound interest |
|
Schadebeoordeling |
Claim assessment |
|
Schatting |
Estimate |
|
Sociaal Economische Raad (SER) |
Social Economic Council |
|
Slaper |
Early leaver |
|
Sociale partners |
Social partners |
|
Sociale verzekeringen |
Social insurance schemes |
|
Sociale Verzekeringsbank (SVB) |
Social Insurance Bank |
|
Sofi-nummer/Burger Service Nummer (BSN) |
Sofi number |
|
Solvabliteitseisen |
Solvency requirements |
|
Solvabiliteitstoets |
Solvency test |
|
Spaarfonds |
Savings fund |
|
Spaargeld |
Savings |
|
Spaarpremie |
Savings contribution |
|
Stichting van de Arbeid (STAR) |
Labour Foundation/Joint Industrial Labour Council |
|
Sterftekans |
Probability of death |
|
Sterftetafel |
Mortality table |
|
Stichting |
Foundation |
|
Tijdelijk pensioen |
Temporary pension |
|
Tijdsevenredig |
Prorated |
|
Tijdswaarde van geld |
Present value of a sum |
|
Toegankelijkheid |
Accessability |
|
Toeslag |
Supplement |
|
Toezichthouder |
Supervising authority |
|
Uitgesteld pensioen |
Deferred pensioen |
|
Uitkering (pensioen) |
Payment |
|
Uitstel van pensioen |
Deferred retirement |
|
Vakantie-uitkering |
Holiday allowance |
|
Vakbond |
Trade-union |
|
Vak(bond)centrale |
Trade-union confederation |
|
Vast bedrag |
Fixed amount |
|
Vaste-bedragen-regeling 1e pijler |
Fiat rate pension/scheme 1st pillar |
|
Vastgoed |
Real estate |
|
Vastrentende waarden |
Fixed interest investments |
|
Vereniging |
Association |
|
Vergrijzing |
Ageing population |
|
Verplichtstelling |
Mandatory participation |
|
Verslagstaten |
Financial reports |
|
Verzekerd bedrag |
Insured amount |
|
Verzekerde periode |
Period of insurance |
|
Verzekeringsmaatschappij |
Insurance company |
|
Volksverzekering |
National insurance |
|
Voorziening |
Provision |
|
Voorzitter |
Chairman/-person |
|
Vrijwillige voorzieningen |
Voluntary arrangements |
|
VUT (vervroegde uittreding) |
Early retirement |
|
Waardering van de verplichtingen |
Valuation of liabilities |
|
Waardeoverdracht |
Transfer of pension rights |
|
Waardevast |
Inflation-proof |
|
Wachttijd |
Waiting period |
|
Wachttijdregeling |
Waiting period benefit plan |
|
Weduwe/weduwnaarspensioen |
Widow's/widower's pension |
|
Wet Bpf 2000 |
Act Bpf 2000 |
|
Wezenpensioen |
Orphan's pension |
|
Winstdeling |
Profit sharing |
|
Wiskundige reserve |
Actuarial reserve |
|
Zelfstandig bestuursorgaan |
Independent governing body |